-
1 направляющая лопатка турбины
направляющая лопатка турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющая лопатка турбины
-
2 направляющая лопатка турбины
adjaerodyn. TurbinenleitschaufelУниверсальный русско-немецкий словарь > направляющая лопатка турбины
-
3 направляющая лопатка турбины
Leitschaufel f, Ablenkblech nРусско-немецкий автомобильный словарь > направляющая лопатка турбины
-
4 направляющая лопатка турбины
Dictionnaire russe-français universel > направляющая лопатка турбины
-
5 направляющая лопатка турбины
Russian-german polytechnic dictionary > направляющая лопатка турбины
-
6 входная направляющая лопатка турбины
Универсальный русско-немецкий словарь > входная направляющая лопатка турбины
-
7 направляющая лопатка
направляющая лопатка ж. Leitradschaufel f; Leitschaufel fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > направляющая лопатка
-
8 направляющая лопатка
лопатка ж, направляющая неподвижная лопатка, закрепленная в статоре турбины для направления струи рабочего тела на рабочие лопаткиLeitschaufel f; Umkehrschaufel fРусско-немецкий словарь по энергетике > направляющая лопатка
-
9 направляющая лопатка
1. adj 2. n -
10 направляющая лопатка
1) Aviation: GV, guide vane2) Engineering: entrance blade, guide blade, nozzle (паровой турбины), stater blade, stationary blade (турбины), (ГТУ) vane3) Construction: baffler4) Automobile industry: directional vane (дефлектора)5) Mining: directional-guide vane6) Mechanic engineering: guide bucket7) General subject: guide vane (воздухоочистителя)8) Makarov: baffle, baffle plate, straightener9) Combustion gas turbines: fixed blade, stator bladeУниверсальный русско-английский словарь > направляющая лопатка
-
11 направляющая лопатка
1. adjeng. directrice, directrice (турбины), tuyère2. n1) eng. pale de stator, pale directrice, pale directrice (турбины)2) mech.eng. ailette directrice, aube directriceDictionnaire russe-français universel > направляющая лопатка
-
12 направляющая лопатка
1. adj1) Av. Ablenkfläche, Führungsschaufel, (входная) Vorleitschaufel2) eng. Leitschaufel (неподвижная), Statorschaufel3) auto. Ablenkblech (ÃÒÄ)4) atom. Leitschaufel (турбины)5) aerodyn. Leitblech, Leitklappe, Leitschaufel, Luftführungsschaufel (в воздушном канале), Richtungsschaufel, Umkehrschaufel6) shipb. Umlenkschaufel
2. nУниверсальный русско-немецкий словарь > направляющая лопатка
-
13 направляющая лопатка
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > направляющая лопатка
-
14 направляющая лопатка
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > направляющая лопатка
-
15 межсопловая направляющая лопатка
межсопловая направляющая лопатка
(напр. турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > межсопловая направляющая лопатка
-
16 неподвижная направляющая лопатка
1) Engineering: stator vane (турбины)2) Astronautics: fixed blade, stationary bladeУниверсальный русско-английский словарь > неподвижная направляющая лопатка
-
17 лопатка
-
18 лопатка
лопатка сущ1. blade2. bucket 3. inlet guide vane 4. vane безвихревая лопаткаfree-vortex vaneблок решетки лопаток реверсивного устройстваcascade-vane assemblyзамок елочного типа лопаткиfir-tree blade attachmentзамок крепления направляющей лопаткиguide vane attachmentзамок пазового типа лопатки двигателяgroove-type blade attachmentзамок типа ласточкин хвост лопаткиdovetail blade attachmentзамок штифтового типа лопатки двигателяpig-type blade attachmentкрутка лопатки турбиныturbine blade twistлобовое сопротивление лопаткиblade dragлопатка завихрителяswirl vaneлопатка, закрепленная замком елочного типаfir-tree rooted bladeлопатка, закрепленная замком типа ласточкиного хвостаdovetailed bladeлопатка, закрепленная штифтовым замкомpinned bladeлопатка ротораrotor bladeлопатка спрямляющего аппарата1. straightener blade2. outlet straightener blade лопатка статораstator bladeнаправляющая лопаткаguide vaneнаправляющая лопатка решеткиcascade vaneнеподвижная спрямляющая лопаткаstator vaneокружная скорость лопатки вентилятораfan tip speedпластинчатый замок крепления лопаткиblade retaining plateповоротная лопаткаmoving bladeпрофилированная лопаткаairfoil-section bladeпрофильная часть лопаткиblade airfoil portionпустотелая лопаткаhollow bladeрабочая лопатка турбиныturbine rotor bladeрегулируемая поворотная лопаткаvariable bladeрешетка профилей лопатокairfoil-vaned cascadeстопор лопаткиblade retainerстопорное кольцо лопатокblades retaining ringсъемная лопаткаdetachable bladeхвостовик лопаткиblade rootшаг лопатокblade spacingштифт крепления лопаткиblade attachment pin -
19 лопатка
(ж)(турбины) Schaufel (f);оснащённый лопатками — beschaufelt;
двойная лопатка — Doppelbecher (m);
оборудованный лопатками — beschaufelt;
поворотная лопатка — Drehschaufel (f);
литая лопатка — Gussschaufel (f);
положение лопаток направляющего аппарата — Leitradstellung (f); Leitschaufelstellung (f);
радиальная лопатка — Radialschaufel (f);
обод лопаток — Schaufelring (m)
-
20 лопатка
ж.2) ( в форме шпателя) spatola f- лопатка для монтажа шин
- завихривающая лопатка
- закрученная лопатка
- направляющая лопатка
- неподвижная лопатка
- поворотная лопатка
- подвижная лопатка
- полая лопатка
- лопатка рабочего колеса насоса
- регулируемая лопатка
- спрямляющая лопатка
- статорная лопатка
- съёмная лопатка
- турбинная лопатка
- лопатка турбины
- лопатка формовщика
См. также в других словарях:
направляющая лопатка турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN guide blade … Справочник технического переводчика
межсопловая направляющая лопатка — (напр. турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nozzle division plate … Справочник технического переводчика
ГОСТ 23537-79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23537 79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения оригинал документа: Антивибрационная полка Ндп. Бандажная полка пера Определения термина из разных документов: Антивибрационная полка 21.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тюрбина или турбина* — гидравлический приемник силы в виде колеса с кривыми лопатками, на которое вода действует постепенной отдачей живой силы. Воду, вытекающую из направляющего неподвижного аппарата, заставляют протекать по изогнутым лопаткам вращающегося колеса,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тюрбина или турбина — гидравлический приемник силы в виде колеса с кривыми лопатками, на которое вода действует постепенной отдачей живой силы. Воду, вытекающую из направляющего неподвижного аппарата, заставляют протекать по изогнутым лопаткам вращающегося колеса,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
торец пера — торец Поверхность концевой части пера лопатки: у рабочей лопатки — обращенная к наружной поверхности проточной части компрессора (турбины); у консольно закрепляемой направляющей (сопловой) лопатки — к внутренней поверхности проточной… … Справочник технического переводчика